close

W020120813557310883346  

片名:《低俗喜劇》
年份:2012
導演:彭浩翔
演員:杜汶澤、陳靜、鄭中基、薛凱琪、雷宇揚、鄒凱光、鄭丹瑞、林雪、陳沛妍、田蕊妮、苗可秀、邵音音、葉山豪、谷德昭、詹瑞文、楊千嬅、周俊偉、麥玲玲

(以下有劇情透露,不能接受者請勿繼續觀看)

 

由於平時寫劇情介紹都太詳細了,今天偷懶一下,引用《2012金馬影展手冊》第60頁裡的電影介紹:

不夠粗,還怕搔不到癢處。就是直,一脫口拼生猛就頂到肺。香港群星豁出去,大銀幕前粗口爛舌,大膽挑戰「低俗喜劇」!

電影監製杜惠彰底褲都脫了也要賭這把,找上有怪異性癖好的投資人暴龍開拍新電影,誰知暴龍指定搞重拍,讓經典翻新,春宮片《官人我又要》重炮出擊,集結因為拍攝3D 三級片而患上「人體爆炸恐懼症」的葉山豪、口技了得的靚模「爆炸糖」。除了性感女神邵音音再回歸,還要加上兩頭騾。Hold不住片場亂象,是大災難還是一場狂歡盛宴?

日子過得再憋屈,銀幕上也要坦蕩蕩,導演彭浩翔火力全開,廣東話玩出火來,話裡真刀明槍盡顯真本「色」,貪歡愛露,又黃又髒,正宗港味不摻水,體驗一場語言的異色嘉年華,絕對政治不正確,至少電影名稱夠誠實。

To is a film producer who hasn’t produced any hit. Beset by financial troubles, he has become desperatefor money – so much so that he is unable to pay the alimony to his ex-wife. Despite his former spouse’sbitterness, his daughter still clings onto her faith in him. Therefore To is determined to do something toimpress his daughter...

*          *          *

這裡特別貼上英文簡介,有點基礎英文能力的人應該可以看得懂,乍看起來好像中文與英文介紹是兩部不同的片子。中文簡介內容是趣味導向,但英文則是本片故事的重點之一。

全劇由杜惠彰(杜汶澤飾)對大學生講述其心路歷程說起,去回顧他艱辛的製片之路。他一生沒製作過什麼大紅大紫的片,不但製片沒賺錢,還要應付前妻(田蕊妮飾)和女兒的贍養費。好不容易經友人(雷宇揚飾)介紹,見到願意出資的廣西大哥暴龍(鄭中基飾),卻極盡羞辱(雖然暴龍本人似乎也很樂於此道)。如果不付贍養費,前妻就不讓他見女兒,而女兒的夢想則是希望有朝一日可以在專門介紹電影新片的電視節目上看見爸爸,於是杜惠彰說什麼也要拍成這部片──暴龍指名要由昔日風月片知名女星邵音音復出搬演的《官人我又要》。

與其說這是一部「喜劇」,不如說這部戲是許多角色在另類追夢:杜惠彰希望能見到女兒、拍出一部大作,暴龍希望再次於銀幕上重見女神邵音音的風采、讓自己心愛的「女友」在電影客串一角,小模「爆炸糖」(陳靜飾)希望可以拍片、將自己的構想做成電玩,杜惠彰的女兒Jacqueline(陳沛妍飾)希望可以在同學面前炫耀自己爸爸拍的新片被電視節目介紹。但這些另類追夢的結果在過程中乍看是種喜感,實際上也充滿了辛酸:杜惠彰為了拍片而被迫犧牲自尊;暴龍不但賠上心愛的「女友」,連女神邵音音在銀幕上的「重現」也是造假的;爆炸糖為了能得到登台演出的機會,所以四處陪睡,但這份夢想卻一再落空;雖然杜惠彰的片子總算有機會得到電視訪問,但是女兒若知道父親拍的是部三級片,又該如何向同學炫耀呢?

這部片裡大抵上也揭露了電影工作者之苦。杜惠彰顯然是個有電影夢的人,所以當他一早拿著兩瓶青春時期前妻所喜愛的飲料要上門搏感情,希望能延遲贍養費問題時,被前妻罵稱「二十年前你為了看電影跟我借錢,二十年後你還在為電影借錢」。拍電影很燒錢,沒錢拍不出像樣的大片,所以每當女兒問起為何電視節目都不介紹他拍過的電影時,他只能虛應了事。偶然得到暴龍的金援,卻是「人在屋簷下,不得不低頭」,儘管暴龍有變態要求,心裡罵歸罵,其後還是牙一咬又笑臉迎人。結果拍出來一部可能「很謎」的片子,連金主暴龍都極不爽,恐怕沒什麼人願意入場觀賞,但是杜惠彰最後竟能利用演講的機會,看透大學生心不在焉、人人用手機偷拍他講述不堪往事的影片,任他們即時上傳,當下就在網路上引發討論,使這部原本大概票房極低的《官人我又要》立刻成為轟動一時的話題之作。雖然最後他是成功了,中間卻犧牲了許多東西,而犧牲最大的當然是片尾催眠師要求他重現「選擇性失憶」的那件事(也是聽演講的那群大學生最在意的事)──他出賣了自尊。

小模「爆炸糖」也是如此之人,她的夢想不過是想有個可以參與演出的機會,於是利用「潛規則」,四處陪睡,但這個夢想從未實現過。連杜惠彰都曾經接受過她的「服務」,而他卻怎麼也記不起她的長相,只想起她驚人的技術。好在他們的重逢讓杜惠彰激起新的構想,也使她得到了一次演出機會──儘管她演的是替身,根本不能露臉演出。她的結局是幸運的,不但總算一圓電影夢,更利用與日本演員葉山豪拍片的機會,得到其在日語方面的協助,最後竟然去了日本,又圓了她前往遊戲公司做企劃的夢想。

做為一部限制級的電影,這部片子完全沒有露點,卻充滿了不少「很黃很暴力」的俗語及暗示(包括讓小女兒童言童語,擔心爸爸會去坐牢,要他小心別在獄中撿肥皂)。雖稱喜劇,但在背後也充滿許多辛酸血淚,並不需要用聲嘶力竭去激情呈現,於歡笑之中自能透出那些無奈。低俗之中,卻又並不低俗。如果不怕這些低俗言語,又想一窺另類電影工業,本片還是很值得一看的。

*          *          *

看到演員名單裡有葉山豪,片子還以「爆炸」做為關鍵詞之一,或許很多人會聯想起去年《3D肉蒲團》上映時,杜汶澤曾經聲音演繹一篇香港鄉民憤怒的觀後感(以下影片的朗讀也是「很黃很暴力」等級,不能接受此等言論或家中有小孩的人請謹慎使用):

  

會讓我想去電影院看看《低俗喜劇》究竟是怎麼一回事,說穿了也是因為這個爆笑的朗讀片段。在香港鄉民的憤怒觀後感中,後半段幾乎是對雷凱欣在《3D肉蒲團》中的怨念,該鄉民陳述他自幼就把雷凱欣當做自己的女神,為了傳說中雷凱欣將會裸露三點演出,便去電影院捧場,怎知雷凱欣飾演的陰陽人竟是用阿伯聲配音,而且只有兩點露了兩秒,那兩點還有人懷疑是替身作假,而兩秒之後他心愛的雷凱欣就整個爆炸了,當場女神幻滅。

事實上,《低俗喜劇》確實是惡搞了《3D肉蒲團》,居然找來了該片男主角葉山豪同台演出,還讓葉山豪自稱在拍畢《3D肉蒲團》後,居然得了「人體爆炸恐懼症」。劇中杜惠彰在勸葉山豪參與《官人我又要》演出時,聽到他因人體爆炸恐懼症還在服藥治療後,又安撫他說「你放心,這部片沒有人體爆炸情節,更沒有找雷凱欣參與演出」。由聲音演繹該篇觀後感的杜汶澤本人說出這番話,實在是惡搞度極高。

片中邵音音因為自己年事已高,不願再脫(因為就算她肯脫,年輕人也不願看),所以杜惠彰想到以身材曼妙的爆炸糖做為替身,合成邵音音的頭。這一段也看似諷刺了《3D肉蒲團》觀後感中言及雷凱欣露兩點是假的,為替身合成之作。最後葉山豪發現工作人員中竟有當初參與《3D肉蒲團》製作的爆破師,認為杜惠彰騙他沒有爆炸情節一事,打算表態罷演,此時杜惠彰正準備要吃便當,還埋怨這便當內容物是「切雞飯」。這一段又讓人想起那篇觀後感中提到,《3D肉蒲團》竟有「切雞、斷雞等等『男人最痛』情節出現」。因此如果曾經聽過杜汶澤聲音演繹《3D肉蒲團》觀後感,就會發現在《低俗喜劇》的後半,充滿了許多的相關惡搞,因而有更多的趣味。

*          *          *

這篇讓人印象深刻的,還有一段杜惠彰的「說文解字」時間。原來杜惠彰有一女助理(薛凱琪飾),但這女助理平日做事粗枝大葉,實在不盡責,所以杜惠彰常常罵她「乸西」,即「俹簁」。但是女助理聽成「乸閪」(意為舔胯下),所以找來性騷擾調查員(楊千嬅客串演出)處理。杜惠彰後來一怒之下就向助理說文解字:

  

(「俹簁」,《廣州語本字》:「俹簁者,做事苟且不精細也。」俹簁,即係輕率、無責任感、求其、是但,咁解……「俹簁」不是粗口啦!)

我不懂粵語,原本看到這些平常用不到的奇奇怪怪香港用字,也並不了解其意。不過這段「說文解字」倒是給大家上了一課,原來粵語也是很博大精深的。

*          *          *

在我看過《低俗喜劇》的當天,金馬獎就宣佈本片入圍最佳男主角、男配角、女配角三大獎項,能及時看過一部金馬入圍影片,有種莫名的與有榮焉感。我很少進電影院看華語片,尤其全粵語的港片還是頭一遭(以前都看國語配音版)。杜汶澤的演出當然很精彩,不過鄭中基飾演的暴龍老大也令人印象深刻。鄉民常論及鄭中基演技不好,近年的港片我鮮少接觸,不能評論他過去表現的好壞,但這回他演的黑道大哥,確實充分展現了那種暴發戶、無知、土氣、惡質,卻又充滿自以為是的理想的那種感覺。印象中在我上高中的時候,鄭中基剛以歌唱出道,頗有張學友後繼人的態勢,後來他鬧了像是「醉基事件」這類的醜聞,漸漸消失在歌壇,多年後竟以演員身份再登場。從前鄭中基年輕時堪稱是個情歌王子,現在則是走諧星路線,這個反差真的很大。

而我對杜汶澤的認識則是始之於他朗讀《3D肉蒲團》觀後感一事,當然也僅止於對那嗓音的熟悉而已。九月五日我與強者我同學公主殿下去信義威秀看《羅馬浴場》時,路經NEO19,見人聲鼎沸,原來是杜汶澤與陳靜外加一頭驢子來宣傳《低俗喜劇》。當時我沒很想湊熱鬧,外加手機照相畫質不佳,所以公主殿下單槍匹馬出動圍觀,拍得幾張照片。本次得公主首肯,慷慨解囊,特別在此放上幾張當日照片,以饗同好:

1351398720543 

1351398792535 

1351398823902 

1351398846218  


arrow
arrow

    阿蘭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()